Portuguese

No Limite

konicz.info, 20.04.2022 O Clube de Roma apresentou há 50 anos o seu famoso estudo sobre o futuro da economia mundial Tomasz Konicz, Tradução de Boaventura Antunes Não há provavelmente estudo tão ambivalente como The Limits to Growth, publicado pelo Clube de Roma em 1972. Traduzido em 37 línguas, com uma circulação de mais de 30 milhões

No Limite Read More »

A CATASTRÓFICA LÓGICA DE ESCALADA NA UCRÂNIA

A ofensiva no Donbass, a ameaça de declaração de guerra e o afundamento do „Moscovo“: Apanhados numa espiral de escalada, a Rússia e o Ocidente estão a cambalear perante a catástrofe. Tomasz Konicz, 16.04.2022, Tradução de Boaventura Antunes „Moscovo“ era o navio almirante e o orgulho da frota russa do Mar Negro. O cruzador de

A CATASTRÓFICA LÓGICA DE ESCALADA NA UCRÂNIA Read More »

A Ucrânia nos trilhos da Rússia

Tomasz Konicz, 20.03.2022, Tradução de Boaventura Antunes Com proibições de partidos e detenções de jornalistas, Kiev parece estar a caminhar para uma instável ditadura de guerra O Presidente ucraniano Volodymyr Zelensky proibiu por decreto muitos partidos de oposição de esquerda ou pró-Rússia na Ucrânia na madrugada de 20 de Março. Segundo fontes pró-russas, (1) o

A Ucrânia nos trilhos da Rússia Read More »

ATAQUE À UCRÂNIA: A LUTA PELO ORDENAMENTO MUNDIAL

24.02.2022 A ruptura das relações germano-russas e o regresso da guerra como continuação da geopolítica imperialista na Europa Tomasz Konicz, Tradução de Boaventura Antunes Choque e pavor – este é o denominador do ataque maciço da Rússia à Ucrânia, no qual dezenas de alvos foram bombardeados em muito pouco tempo, a fim de paralisar as

ATAQUE À UCRÂNIA: A LUTA PELO ORDENAMENTO MUNDIAL Read More »

Obrigações da dívida pública dos EUA: a porosa espinha dorsal do sistema financeiro mundial

INSPECÇÃO AO CAMPO DE MINAS MONETÁRIOUma visão geral das principais vulnerabilidades do inchado sistema financeiro do capitalismo tardio nas vésperas da viragem da taxa de juro da Fed.Tomasz Konicz, 7 de Fevereiro de 2022, Tradução de Boaventura Antunes Com a inflação a aumentar rapidamente, a grande festa da liquidez está prestes a terminar – e

Obrigações da dívida pública dos EUA: a porosa espinha dorsal do sistema financeiro mundial Read More »

„O Grande Jogo“ Neo-Imperialista na Crise

konicz.info, 04.02.2022, Tradução de Boaventura Antunes Geopoliticamente a Rússia está encostada à parede – e é exactamente isso que torna tão perigoso o actual jogo de alto risco na Ucrânia. Talvez o cliché corrente de que as grandes potências europeias tropeçaram inconscientemente, quase sonâmbulas, na Primeira Guerra Mundial, como a catástrofe seminal do século XX,

„O Grande Jogo“ Neo-Imperialista na Crise Read More »

O LUCRO OU O PLANETA?

PROTESTO CLIMÁTICO E CRÍTICA DO CAPITALISMO Por Tomasz Konicz, 24.11.2021, Tradução de Boaventura AntunesNa coligação-semáforo de Berlim, tal como na conferência sobre o clima em Glasgow, é mais uma vez evidente que o capitalismo e a protecção do clima são incompatíveis, comenta o nosso autor. Assim, os movimentos sociais precisam finalmente de uma perspectiva clara

O LUCRO OU O PLANETA? Read More »

INUNDAÇÃO DE DINHEIRO COMO MODO DE CRISE

A política monetária expansionista tem de ser continuada apesar do aumento da inflaçãoOs efeitos económicos desastrosos da pandemia de Covid 19 levaram a Fed dos EUA e o Banco Central Europeu a prosseguir uma política monetária expansionista. Agora a taxa de inflação está a aumentar.Tomasz Konicz, 14.10.2021, Tradução de Boaventura Antunes De ambos os lados

INUNDAÇÃO DE DINHEIRO COMO MODO DE CRISE Read More »

O VOLTE-FACE DE BIDEN: REGRESSO DO „CAPITALISTA GLOBAL IDEAL“?

Washington parece querer combater a catástrofe da Covid na periferia do sistema mundial com um papel mais forte do EstadoTomasz Konicz, Telepolis, 10.05.2021 O Estado moderno, qualquer que seja a sua forma, é uma máquina essencialmente capitalista, o Estado dos capitalistas, o capitalista global ideal.Friedrich Engels, MEW 19, p. 222, 1880 A Índia – além

O VOLTE-FACE DE BIDEN: REGRESSO DO „CAPITALISTA GLOBAL IDEAL“? Read More »

EVERYTHING IS BIGGER IN TEXAS

Tradução de Boaventura Antunes Um Estado dos EUA estragado pelo neoliberalismo ofereceu recentemente material ilustrativo para os efeitos da crise climática no capitalismo tardio Tomasz Konicz, konkret 04/2021. A economia de mercado parecia querer acabar com muitos trabalhadores assalariados empobrecidos no Estado norte-americano do Texas em meados de Fevereiro. Após tempestades de Inverno excepcionalmente severas,

EVERYTHING IS BIGGER IN TEXAS Read More »

ECONOMIA INTOXICADA COM ESTÍMULOS – SISTEMA FINANCEIRO MUNDIAL NUMA GIGANTESCA BOLHA DE LIQUIDEZ

Tomasz Konicz, 13.04.2021 As bolsas de valores estão em pleno boom. Apesar da crise do coronavírus e do empobrecimento de centenas de milhões de assalariados. O que parece contraditório à primeira vista é uma consequência da luta contra a crise e um sintoma de um sistema financeiro mundial que em si está de rastos, e

ECONOMIA INTOXICADA COM ESTÍMULOS – SISTEMA FINANCEIRO MUNDIAL NUMA GIGANTESCA BOLHA DE LIQUIDEZ Read More »

A última dança neoliberal sobre o vulcão

16.02.2021, Tomasz Konicz, Tradução de Boaventura Antunes A administração democrática do idoso presidente do establishment Joe Biden não será capaz de resolver os gigantescos problemas que os EUA enfrentam O que podemos esperar de Joe Biden, o 46º presidente dos Estados Unidos da América? Não muito, porque parece certo, dado o seu avançado declínio mental,

A última dança neoliberal sobre o vulcão Read More »

Fundos de cobertura, GameStop e os pequenos investidores do Reddit: a grande bonança da Blackrock

blogdaboitempo.com.br, 04.02.2021 A GameStop é um fóssil, um anacronismo, cuja agonia não pode ser alongada significativamente nem com seus negócios com a Microsoft. A rede de lojas é especializada na compra e venda de mídia para jogos de computador. Tendo em vista o constante aumento da largura de banda da internet e a correspondente ampliação

Fundos de cobertura, GameStop e os pequenos investidores do Reddit: a grande bonança da Blackrock Read More »

ILUSÃO E CRISE. O MUNDO COMO A VONTADE DOS CONSPIRADORES

Tomasz Konicz, 20.01.202. Tradução de Boaventura Antunes Medida pelo seu conteúdo, a ilusão em massa em tempos de crise pode parecer risível. Como fenómeno social, no entanto, deve ser levada a sério. Pois as ideologias da conspiração não são um corpo estranho na sociedade, diz o nosso autor. Pelo contrário, são uma forma desesperada do

ILUSÃO E CRISE. O MUNDO COMO A VONTADE DOS CONSPIRADORES Read More »

MAIS FUNDO! MAIS RÁPIDO! MAIS LONGE!

Podem as medidas de estímulo económico implementadas na Europa e nos EUA contrariar eficazmente o actual surto de crise? Original ‚Tiefer! Schneller! Weiter!” in Telepolis, 01.08.2020. Tradução de Boaventura Antunes Cada vez mais rápido, cada vez mais fundo – o capitalismo está de novo à caça de recordes. De acordo com dados oficiais recentemente publicados,

MAIS FUNDO! MAIS RÁPIDO! MAIS LONGE! Read More »

OUSAR MAIS APOCALIPSE

24 de abril de 2020 Tomasz Konicz Enquanto a crise climática ameaça ficar fora de controlo, o Governo alemão está abandonar qualquer política climática significativa a nível europeu. Ainda é uma seca – ou é o „novo normal“ da manifesta crise climática? Grandes partes da Europa já sofrem de seca severa na primavera, o que

OUSAR MAIS APOCALIPSE Read More »

CRISE DO CORONAVÍRUS: O COLAPSO IMINENTE

Tomasz Konicz, Tradução de Boaventura Antunes, 26.03.2020 O sistema capitalista mundial está a entrar na crise mais grave da sua história, cujas consequências – se não forem ultrapassadas rapidamente – podem deixar na sombra até mesmo a década de 1930. Chegou novamente a hora do „nós“ muito grande. Quando o capitalismo tardio, consumido pelas contradições

CRISE DO CORONAVÍRUS: O COLAPSO IMINENTE Read More »

Rojava como campo de batalla geopolítico

En la corriente de conflictos geopolíticos crecientes, el régimen de Erdogan puede continuar su curso de expansión neo-otomana Bueno, por favor, ¡funciona! Estados Unidos y Rusia pueden estar en una feroz confrontación geopolítica que se extiende a casi todas las regiones estratégicamente importantes. Pero cuando se trata de un etnocidio adecuado, la guerra de agresión,

Rojava como campo de batalla geopolítico Read More »

Nach oben scrollen