Tomasz Konicz, 01.01.2023
A Turquia, Estado da NATO, está a acelerar a expansão imperialista no norte do Iraque e no norte da Síria. O Ocidente olha para o lado, apesar de cada vez mais provas de crimes de guerra.
„Jin, Jiyan, Azadi – Mulher, Vida, Liberdade“: a Ministra dos Negócios Estrangeiros Annalena Baerbock gosta de se adornar com slogans do movimento de insurgência no Irão em aparições públicas, por exemplo na conferência do partido Os Verdes em Outubro. E ela apoiou pelo menos verbalmente os manifestantes, prometendo levar a repressão assassina do regime dos mullahs ao Conselho de Direitos Humanos da ONU e propor sanções específicas contra os responsáveis – que não afectam a economia de exportação da Alemanha. As possibilidades da política externa são „limitadas“, disse Baerbock numa apresentação de campanha eleitoral em Hanôver, no início de Outubro, mas „podemos olhar. Podemos ser a voz destas mulheres“.
Mas para onde Baerbock não está a olhar é para a região autónoma curda no norte do Iraque, imediatamente a oeste do Irão. Ali, um aliado próximo da Alemanha, a Turquia de Erdogan, está presumivelmente a mandar matar mulheres activistas curdas. Activistas que estiveram envolvidos na formulação da teoria da libertação feminista que deu origem a slogans de apelo em massa como „Jin, Jiyan, Azadi“. O esquadrão que matou a feminista Nagihan Akarsel na cidade de Slemani, no início de Outubro, tentou retirar-se para áreas controladas pelo Partido Democrático do Curdistão (KDP) do clã Barzani, que governa a capital Erbil. O KDP, que degenerou num instrumento oligárquico de governo e enfrenta repetidos protestos devido à má situação económica e à corrupção generalizada, está a colaborar com o Estado turco para atacar o PKK bem como grupos emancipatórios e abordagens organizativas que ambos os lados vêem como uma ameaça.
De acordo com fontes curdas, os serviços secretos turcos utilizam sobretudo as regiões do KDP como pontos de partida para assassinatos ou actos terroristas no norte do Iraque. A região autónoma curda em torno de Silêmanî, onde Nagihan Akarsel criou, entre outras coisas, uma biblioteca de mulheres curdas, por outro lado, está sob o controlo da rival União Patriótica do Curdistão (PUK). Akarsel foi assassinada num ataque terrorista. Os assassinos foram presos num posto de controlo PUK.
Nagihan Akarsel trabalhou na divulgação da „Jineoloji“ („Estudos das Mulheres“), que examina a evolução social e histórica numa perspectiva feminista. É a última vítima de uma série de assassinatos com os quais os serviços secretos turcos estão a tentar enfraquecer as organizações curdas. Só em Silêmanî, cinco activistas morreram em tais ataques no ano passado.
No entanto, a cooperação informal entre Ancara e o clã Barzani, que também mantém relações económicas lucrativas com a Turquia, tem lugar principalmente nas zonas montanhosas da guerrilha do norte do Iraque, detidas pelo PKK. Já em Abril, na véspera da última ofensiva militar turca, agências próximas do PKK acusaram o KDP de apoiar os planos de expansão turcos. Os deputados da PUK no parlamento regional curdo declararam mesmo que as tropas do KDP de Barzani estavam a „ajudar“ activamente o exército turco. Nos anos 90, durante a guerra civil intra-kurda no norte do Iraque, o KDP atacou o PKK, bem como o PUK. Tensões recentes relacionadas com a expansão turca no norte do Iraque suscitaram receios de um novo surto da guerra civil conhecido como „Brakuji“ (fratricídio) que foi ultrapassada em 1998.
Ancara está a tirar partido da situação geopolítica, sobretudo da guerra na Ucrânia, para se estabelecer com todas as suas forças no norte do Iraque e eliminar por completo o PKK militarmente. As forças armadas turcas não parecem afastar-se da utilização de armas de destruição maciça. Nos últimos meses, os media curdos apresentaram cada vez mais novas provas da utilização de gás venenoso pelos militares turcos. Além disso, diz-se que estão a ser utilizadas bombas aéreas convencionais e químicas, que são lançadas em sucessão próxima sobre posições da guerrilha. Perturbadoras imagens de vídeo da zona de guerra mostram várias presumíveis vítimas de armas químicas. De acordo com fontes próximas do PKK, os militares turcos utilizam rotineiramente gás venenoso, que já ceifou a vida a 17 combatentes.
Em meados de Outubro, os Médicos Internacionais para a Prevenção da Guerra Nuclear (IPPNW) publicaram uma avaliação inicial do material disponível, que fala de „provas indirectas de uma possível violação da Convenção sobre Armas Químicas“ e da utilização de agentes de guerra química. Os IPPNW apelaram a uma investigação internacional independente sobre a condução da guerra no norte do Iraque pela Turquia. A 20 de Outubro, funcionários do governo turco rejeitaram as acusações. Eram „infundadas e falsas“, disse uma declaração do Ministério da Defesa turco. Apenas alguns dias mais tarde, a presidente da Associação Médica Turca Şebnem Korur Fincancı foi detida pela polícia turca por „espalhar propaganda terrorista“, porque apelou a uma investigação independente sobre a possível utilização de armas químicas no norte do Iraque. A Associação Médica Mundial (WMA) e a Amnistia Internacional protestaram contra o „terrível abuso de poder“ por parte do Estado turco. A WMA também apelou a uma „investigação de relatórios sobre a utilização de gases químicos pela Turquia contra o grupo PKK“.
A imprensa e os políticos da República Federal estão a fazer o seu melhor para ignorar os acontecimentos no norte do Iraque. Numa resposta a uma pequena pergunta do „Partido da Esquerda“, o governo federal limitou-se a declarar que tinha conhecimento das reportagens correspondentes dos media, mas que não tinha conhecimento próprio. A Turquia é um importante „parceiro económico“ da República Federal. Cerca de 7.700 empresas alemãs estão activas aqui. A Turquia é também um dos países de exportação mais importantes para a indústria de armamento alemã. Considera-se pouco provável que os „parceiros“ ocidentais da Turquia intervenham seriamente desta vez, já que os Estados da NATO também impediram a investigação sobre utilização de fósforo branco contra civis no norte da Síria.
A alegada guerra de gás venenoso de Erdogan contra o PKK no norte do Iraque faz parte da estratégia expansionista imperialista e neo-otomana do governo de Ancara, que sabe como se tornar indispensável na guerra da Ucrânia (ver konkret 6/22). De acordo com um relatório recentemente publicado pelo Ministério da Defesa iraquiano, a Turquia está a travar uma guerra de agressão no norte do Iraque, em violação do direito internacional. De acordo com o relatório, as tropas turcas estabeleceram „mais de cem“ postos avançados e bases no Iraque e avançaram „até 105 quilómetros“ de profundidade para o território iraquiano. Diz-se que milhares de soldados, apoiados por tanques, artilharia pesada e aviões, se entrincheiraram na região.
Além disso, Erdogan continua com ataques terroristas aos sobreviventes do genocídio do Estado Islâmico (IS) contra os Yazidis. Campos de refugiados e colonatos Yazidi no norte do Iraque são repetidamente atacados por drones ou aviões turcos – devido à sua alegada proximidade com o PKK. Durante a guerra civil síria, Ancara não só tolerou o Estado islâmico durante anos, como também o apoiou militar, logística e financeiramente. Em contraste, o PKK, que é considerado uma „organização terrorista“ no Ocidente, conseguiu salvar as vidas de um grande número de Yazidis perseguidos pelo Estado Islâmico através de uma intervenção militar em 2014. Nos anos seguintes, o PKK apoiou o desenvolvimento das forças de auto-defesa dos Yazidis sobreviventes, razão pela qual Ankara também o chama de „organização terrorista“.
O terror dos drones turcos faz parte do quotidiano nas regiões autónomas curdas do norte da Síria. De acordo com o Rojava Information Center, a força aérea de Ancara realizou 88 ataques com drones a alvos na região autónoma da Rojava entre 1 de Janeiro e 6 de Novembro deste ano. Além disso, há ataques esporádicos de artilharia a colonatos e cidades – em Agosto, por exemplo, a artilharia turca bombardeou a cidade de Kobanê.
A colaboração da Turquia, um querido parceiro da NATO, com islamistas militantes também parece continuar no norte da Síria. Num relatório publicado no final de Outubro sobre os últimos combates nas regiões ocupadas pelos turcos do noroeste da Síria, o „Jerusalem Post“ levantou a questão de Ancara estar a cooperar com as milícias islamistas Haiʾat Tahrir ash-Sham (HTS). É considerada uma organização terrorista nos EUA e no Canadá. O HTS emergiu da Frente Al-Nusra, o ramo sírio da rede Al-Qaeda. Os islamistas, que foram financiados pela Arábia Saudita e pelo Qatar durante a guerra civil, simplesmente se rebatizaram e controlam agora grandes partes da zona ocupada pela Turquia do noroeste da Síria.
Na província de Idlib, controlada pela Turquia, bem como em Afrin, que foi capturada em 2019, as milícias islamistas lutariam agora pelo poder e pelo saque, de acordo com o Jerusalem Post, enquanto o exército turco actuaria como o „mediador supremo“ entre as facções extremistas. Tortura, violação de mulheres, eliminação de membros da oposição e outras violações graves dos direitos humanos são sistematicamente praticadas nas áreas ocupadas pela Turquia. No noroeste da Síria, Ancara está a instalar uma prisão ao ar livre guardada por terroristas islâmicos para refugiados sírios que para aqui são repetidamente deportados, de acordo com a Human Rights Watch.
Sempre houve conluio entre Ancara e os herdeiros da al-Qaeda, escreve o Jerusalem Post. Mas acontecimentos recentes, em que o HTS conseguiu intervir nos combates entre milícias inimigas em Afrin e entrar na capital do cantão sem entraves, apesar do controlo aéreo turco, indicam um „aumento do nível de cooperação“. Ancara acreditaria que o HTS jihadista traz maior „coerência e força“ do que as facções „corruptas e divididas“ que até agora aterrorizavam e expulsavam a população curda restante em Afrin. Os acontecimentos em Afrin devem ser estudados „de perto por todos os Estados que se preocupam com uma correcta compreensão da natureza, motivação e comportamento do actual governo turco“, advertiu o jornal israelita.
O irmão muçulmano Erdogan já em 2014 legitimava a nível interno a campanha de conquista como uma „luta contra os infiéis“. No entanto, enquanto a Turquia permanecer importante para a República Federal como parceiro de aliança, local de investimento e mercado de vendas, Annalena Baerbock venderá o Sr. Erdogan, que vê as mulheres principalmente como máquinas de procriação, como um parceiro legítimo na sua „política externa feminista“.
Original “Das vergessene Morden” em konicz.info, 29.12.2022. Publicado antes em konkret 12/2022. Tradução de Boaventura Antunes
Das vergessene Morden