Ακόμη και ο λεγόμενος πράσινος καπιταλισμός καταναλώνει γιγαντιαίες ποσότητες πρώτων υλών. 28.09.2023 Συγκεκριμένα, αν υπήρχε όντως, πώς θα έμοιαζε, ο πράσινος καπιταλισμός που θα διαχειριζόταν την απεριόριστη ανάπτυξή του με τρόπο φιλικό προς το κλίμα και οικολογικά βιώσιμο; Αν πιστέψουμε τις ιστορίες του Robert Habeck, του Γερμανού ομοσπονδιακού υπουργού Οικονομικών Υποθέσεων και Προστασίας του Κλίματος, […]
Weltwirtschaftskrise
Häuschen mit Katastrophenblick
jungle world, 14.09.2023 Stürme, Waldbrände, steigender Meeresspiegel: Die Erderwärmung führt zu hohen finanziellen Risiken bei Immobilieninvestitionen. In Küstenregionen wie Florida drohen Milliardenverluste. Am Ende war der Sturm weniger verheerend als befürchtet. Am Mittwoch vergangener Woche traf der Hurrikan »Idalia« mit schweren Windböen und Starkregen auf die Küste Floridas. Er entwurzelte Bäume und zerstörte Häuser, über […]
Geldpolitische Schizophrenie
oekumenisches-netz.de, 07.09.2023 Wie haben es die Notenbanken geschafft, das Finanzsystem nach dem „Bankenbeben“ im März 2023 vorläufig zu stabilisieren? Und welche Aussichten hat dieses Krisenmanagement? Die letzte Bankenkrise1, die das Finanzsystem im März 2023 erschütterte, ist zwar längst aus den Schlagzeilen verschwunden, doch dass heißt nicht, dass das Finanzsystem dauerhaft stabilisiert worden wäre. Die Marktpanik […]
پول بلندپروازان
28.08.2023 نوشتهی: توماس کونیش ترجمهی: م. بیگی Link: naghd.com
Interest Rates Rise, Rents Too
21.08.2023 Germany: After years of rising prices, apartments and houses are becoming cheaper again in many major cities. The reason is higher borrowing costs for investors and homeowners. But this is not necessarily good news for renters. For a long time, real estate prices in many major German cities seemed to know only one direction: […]
Bidens improvisierter Masterplan
Jungle World, 23.08.2023 Die »Bidenomics« werden als ein neues wirtschaftspolitisches Paradigma präsentiert. Sie sollen innovative Industrien fördern, die Mittelschicht stärken und dazu noch das Klima retten, erweisen sich aber als ein fast hilfloser Versuch, der multiplen Krisendynamiken Herr zu werden. Sind die »Bidenomics« mehr als ein neues buzzword der PR-Abteilung des Weißen Hauses? Der Präsident […]
Nach dem Boom kommt die Staatshilfe
Jungle World, 17.08.2023 Derzeit werden viel zu wenige Wohnungen gebaut, weil es der Bauwirtschaft nicht profitabel genug erscheint. Die Bundesregierung will nun mit Milliardensubventionen nachhelfen. Wer glaubt, es sei Aufgabe der Bauwirtschaft, ausreichend bezahlbaren Wohnraum zu schaffen, müsste derzeit ein kolossales Marktversagen konstatieren. Während die Wohnungsknappheit in Ballungsräumen sich stetig verschärft, werden immer weniger Wohnungen […]
Billigere Immobilien, teurere Mieten
Kontext, 02.08.2023 Bei Immobilien in Baden-Württemberg ist der stärkste Preisverfall seit Jahrzehnten zu beobachten. Wer zur Miete wohnt, profitiert davon nicht: Hier liegen die jährlichen Teuerungsraten teils im zweistelligen Bereich. Dem Immobilienmarkt im Südwesten der Bundesrepublik scheint nach langjähriger Blasenbildung die heiße Luft auszugehen. Bei Bestandswohnungen in Baden-Württemberg sackten die Kaufpreise im zweiten Quartal 2023 […]
The Multipolar Debt Crisis
Tomasz Konicz, Originally published in jungle world on 06/01/2023 More and more countries in Latin America, Africa and Asia are over-indebted or even facing bankruptcy. As a lender, China is also affected by this crisis and has had to grant emergency loans to protect its own banks from payment defaults. The interest rate hikes by […]
Zinsen steigen, Mieten auch
Jungle World, 06.07.2023 Nach Jahren der steigenden Preise werden Wohnungen und Häuser in zahlreichen Großstädten wieder billiger. Der Grund dafür sind höhere Kreditkosten für Investoren und Wohnungseigentümer. Doch auch für Mieter sind das keine guten Nachrichten. Lange schienen die Immobilienpreise in zahlreichen deutschen Großstädten nur eine Richtung zu kennen: nach oben. Doch der Boom der […]
Das Geld der Aufsteiger
Jungle World, 22.06.2023 Die Gruppe der Brics-Länder will eine eigene Währung schaffen, um die Hegemonie des US-Dollar zu beenden. In dem Staatenbündnis nimmt China eine dominierende Position ein. Von Tomasz Konicz Im August soll es – nach etlichen mehr oder weniger konkreten Ankündigungen seit 2012 – endlich so weit sein: Die expandierende Gruppe der Brics-Länder […]
Il caos, anziché l’egemonia
di Tomasz Konicz, 23.06.2023 Gli Stati Uniti, come potenza egemonica sono in crisi, ma il che non significa che la Cina li sostituirà. Tuttavia, le dittature autoritarie di Cina e Russia potrebbero essere il futuro del capitalismo Se dobbiamo credere alle dichiarazioni dei vertici russo-cinesi, il XXI secolo sarà contraddistinto da un’era di egemonia cinese. […]
O Estado é que deve resolver
Tomasz Konicz, 23.06.2023As tensões geopolíticas e as alterações climáticas estão a fazer renascer a intervenção do Estado e política industrial estatal. Foi o que mostrou recentemente o debate sobre a entrada de uma empresa estatal chinesa no porto de Hamburgo Globalização, livre circulação de mercadorias, liberdade de investimento – os pilares do neoliberalismo parecem estar […]
Die Schuldenkrise wird multipolar
Immer mehr Länder in Lateinamerika, Afrika und Asien sind überschuldet oder stehen sogar vor dem Bankrott. Von dieser Krise ist als Kreditgeber auch China betroffen, das Notkredite vergeben muss, um eigene Banken vor Zahlungsausfällen zu schützen. Jungle World, 01.06.2023 Die Zinserhöhungen der westlichen Notenbanken, mit denen diese die hartnäckige Inflation bekämpfen wollen – in den […]
Keynesianism in Crisis
Tomasz Konicz, 17.06.2023. Originally published on oekumenisches-netz.de in 02/2023While many elements of Keynesian economic policy are used in the day-to-day crisis, post-Keynesianism is running wild as an ideology on the German left. Whether they are stock-conservative market disciples[1] or staid social-democratic trade unionists,[2] in times of crisis, they are all Keynesians. In every crisis episode […]
Silicon Valley Bank: The Weakest Link
The current turmoil in the financial sphere is only the latest chapter in the late capitalist systemic crisis. Tomasz Konicz, 17.06.2023. Originally published on konicz.info on 03/20/2023 Here’s to a new one? The collapse of the IT industry’s house bank, California’s Silicon Valley Bank (SVB),[1] seems at first glance to herald a new financial crisis, […]
La crisi del debito sta diventando multipolare
di Tomasz Konicz, 07.06.2023 In America Latina, Africa e Asia sempre più paesi sono sovra-indebitati, o addirittura in bancarotta. Anche la Cina, in quanto creditore, viene colpita da questa crisi e per proteggere le proprie banche dal rischio di insolvenza, deve concedere prestiti d’emergenza Negli Stati Uniti, il rialzo dei tassi d’interesse attuato dalle banche […]
A crise da dívida está a tornar-se multipolar
Cada vez mais países da América Latina, África e Ásia estão sobreendividados ou mesmo em situação de falência. A China também é afectada por esta crise como credora e tem de conceder empréstimos de emergência para proteger os seus próprios bancos do incumprimento Tomasz Konicz, 17.0.2023. Original “Die Schuldenkrise wird multipolar” in JUNGLE WORLD 22/2023, […]
Oceânia vs. Eurásia
Perante o desmoronamento do seu poder económico, Washington passa a adoptar uma estratégia de mera dominância militar no seu confronto com a Chin Tomasz Konicz, 17.06.2023. Original “Ozeanien vs. Eurasien” in “analyse & kritik – Zeitung für linke Debatte & Praxis”, 16.05.2023. Tradução de Boaventura Antunes É bem possível que, em retrospectiva, a guerra da […]
Rumo à rivalidade
A China está a aproximar-se cada vez mais da Rússia, o que coloca uma tensão nas relações germano-chinesas. Mas a indústria alemã não quer deixar de fazer negócios com a China de modo nenhum Tomasz Konicz, 17.06.2023. Original “Richtung Rivalität” in www.konicz.info 27.03.2023. Antes publicado em Jungle World 13.04.2023. Tradução de Boaventura Antunes O modelo […]
Caos em vez de hegemonia
Os EUA estão em crise como potência hegemónica, o que não significa que a China lhes suceda. Mas as ditaduras autoritárias da China e da Rússia podem ser o futuro do capitalismo Tomasz Konicz, 17.06.2023Original “Chaos statt Hegemonie” publicado em Jungle World 20.04.2023. Tradução de Boaventura Antunes A acreditar nas declarações das cimeiras russo-chinesas, o […]
Silicon Valley Bank: l’anello più debole
di Thomasz Konicz, 22.03.2023 L’attuale turbolenza nella sfera finanziaria è solo l’ultimo capitolo della crisi sistemica del tardo capitalismo Di nuovo un’altra volta?!?? A prima vista, il collasso della californiana Silicon Valley Bank (SVB) [1] sembrerebbe preannunciare una nuova crisi finanziaria che evoca il ricordo del crollo della bolla immobiliare transatlantica avvenuta nel 2007-09 [2]. […]
Die Silicon Valley Bank als das schwächste Glied
konicz.info, 20.03.2023 Die aktuellen Verwerfungen in der Finanzsphäre bilden nur das jüngste Kapitel der spätkapitalistischen Systemkrise. Auf ein Neues? Der Zusammenbruch der Hausbank der IT-Industrie, der kalifornischen Silicon Valley Bank (SVB),1 scheint auf den ersten Blick eine neue Finanzkrise einzuleiten, die Erinnerungen an den Zusammenbruch der transatlantischen Immobilienblase in den Jahren 2007-09 wachruft.2 Mit dem […]
China: Multiple Crises Instead of Hegemony
Why the state-capitalist People’s Republic will not be able to succeed the USA as a hegemonic power konicz.info, 19.03.2023 Launched in 2013, the New Silk Road, Beijing’s ambitious investment program in developing and emerging countries, was supposed to usher in an era of Chinese hegemony and make the 21st century a Chinese century – after […]
Keynesianismo de crise e de acto cego
konicz.info, 19.03.2023 Enquanto muitos elementos da política económica keynesiana estão a ser utilizados no quotidiano da crise, o pós-keynesianismo está a asselvajar-se como ideologia entre a esquerda alemã Tomasz Konicz Sejam discípulos do mercado ultraconservadores (1) ou conservadores sindicalistas social-democratas (2): em tempos de crise são todos keynesianos. Em todos os surtos de crise dos […]
Krisenkeynesianismus der blinden Tat
konicz.info, 19.03.2023 Während im Krisenalltag viele Elemente keynesianischer Wirtschaftspolitik zum Einsatz kommen, verwildert der Postkeynesianismus in der deutschen Linken zur Ideologie. Zuerst erschienen in: oekumenisches-netz.de, Netz-Telegramm Februar 2023. Ob stockkonservative Marktjünger1 oder bieder-sozialdemokratische Gewerkschaftler2: In Krisenzeiten sind sie alle Keynesianer. Bei jedem Krisenschub der letzten Jahre, als es mal wieder galt, den dahinsiechenden Spätkapitalismus mittels […]
Emancipation in Crisis
konicz.info, 23.02.2023In the unfolding systemic crisis, a renewed plunge into barbarism seems preordained. But this need not be the case. Communism is for us not a state of affairs which is to be established, an ideal to which reality [will] have to adjust itself. We call communism the real movement which abolishes the present state […]
Krisenkeynesianismus der blinden Tat
Ökumenisches Netz, 02/2023 Während im Krisenalltag viele Elemente keynesianischer Wirtschaftspolitik zum Einsatz kommen, verwildert der Postkeynesanismus in der deutschen Linken zur Ideologie. https://www.oekumenisches-netz.de/wp-content/uploads/2023/02/nt-2023-1-web.pdf
Navegar à vista
konicz.info, 24.01.2022. Antes publicado em Jungle World 19.01.2023. Tradução de Boaventura Antunes Administração da crise e transição para o capitalismo de Estado autoritário: muitos elementos da política económica keynesiana estão actualmente a ser implementados. Isto poderá indicar a transição para uma autoritária administração da crise capitalista de Estado Tomasz Konicz Sejam discípulos do mercado ultraconservadores […]
La domination sans sujet du capital.
25 Janvier 2023, par Tomasz Konicz Qui est responsable des contradictions et des distorsions croissantes des sociétés capitalistes tardives ‒ et que peut-on faire pour y remédier ? Qui domine dans le capitalisme ? Un premier coup d’œil à cette question semble confirmer ce qui constitue le plus souvent le principe de base des efforts […]