Translations

A ruptura necessária

Tomasz Konicz12.08.2022 O movimento climático precisa de barreiras de segurança contra o capitalismo para as suas acções futuras O movimento climático não deve ter medo de ser acusado de radicalismo. Dada a dimensão civilizacional da crise climática, resolver este problema monstruoso é uma questão de pura vontade colectiva de sobreviver. É óbvio que o capitalismo […]

A ruptura necessária Weiterlesen »

The Deadly Logics Of Capital In The Vicious Economic-Ecological Cycle

blogs.mediapart.fr, 22.06.2022 The economic and ecological crises of capital have long been intertwined. This can be seen not least in the heat-induced mass deaths among poor and vulnerable sections of the population – and not only in the Global South, as Tomasz Konicz argues in his contribution to the BG text series “After Extractivism.” Link:

The Deadly Logics Of Capital In The Vicious Economic-Ecological Cycle Weiterlesen »

Montanhas de dívidas em movimento

konicz.info, 22.07.2022 O prodigioso mundo dos mercados de obrigações – actualmente muito mais excitante do que gostariam muitos quadros do Estado e da economia financeira Enfadonhos, monótonos, mortalmente aborrecidos – assim são normalmente os mercados de obrigações dos centros do sistema mundial. Quando o capital precisa de ser estacionado em segurança, quando os fundos de

Montanhas de dívidas em movimento Weiterlesen »

The Politics of Extreme Debt and Climate Change Adaptation in the Global South

Berliner Gazette, 22.07.2022 Extreme debt is getting out of hand, especially in Africa and the Global South at large, where economic and climate crises are intertwined, fueling each other and making it clear that the inner and outer limits of capital have been reached, as Tomasz Konicz argues in his contribution to the BG text

The Politics of Extreme Debt and Climate Change Adaptation in the Global South Weiterlesen »

Vitória russa na guerra económica?

Por Tomasz Konicz konicz.info, 17.07.2022 A invasão da Ucrânia é um desastre militar para o Kremlin. No entanto, no confronto económico, a Rússia parece estar – por enquanto – em vantagem Nas primeiras semanas da guerra de agressão russa na Ucrânia, quando a megalomania do Kremlin levou à humilhante retirada russa em frente de Kiev

Vitória russa na guerra económica? Weiterlesen »

O que é imperialismo de crise?

konicz.info, 23.06.2022, Tradução: Esmeraldo Afortunado. Este é o sexto artigo de Tomasz Konicz traduzido e publicado em A Comuna. Anteriormente, disponibilizamos para nossos leitores A América em revolta, Desfile de milícias, Apitar na floresta moribunda, China e a impossibilidade da modernização para recuperar o atraso e, na semana passada, Dividida entre Leste e Oeste. Neste

O que é imperialismo de crise? Weiterlesen »

Dividida entre Leste e Oeste

Tomasz Konicz, Tradução de Esmeraldo Azevedo. konicz.info, 20.06.2022 Breve panorama histórico do caminho para a guerra da Ucrânia no contexto da crise mundial do capital No início da guerra pela Ucrânia, quando o choque da megalomania do Kremlin estava apenas começando a se desenrolar, Vladimir Putin perturbou o público ocidental carente de história com palestras

Dividida entre Leste e Oeste Weiterlesen »

Fed e BCE no beco sem saída da política monetária

konicz.info, 20.06.2022 Breve historial sobre as aporias da política de crise burguesa na transição da economia mundial da crise da pandemia para a crise da guerra Tomasz Konicz, Tradução de Boaventura Antunes Da pandemia à guerra – a economia mundial claro que já não tem descanso. No seu website, o Tagesschau vê mesmo a economia

Fed e BCE no beco sem saída da política monetária Weiterlesen »

O fim do Ocidente na crise do coronavírus

21.05.2022 Tomasz Konicz, Tradução de Boaventura Antunes O texto esboça as convulsões da hegemonia norte-americana, bem como a sua continuada erosão dentro do sistema de aliança ocidental em desintegração, no contexto do processo histórico de crise do limite interno do capital que se desdobra por etapas. A partir da transformação da base económica da posição

O fim do Ocidente na crise do coronavírus Weiterlesen »

Sin límites

23.04.2022, por Tomasz Konicz, Traducido por Pablo Jiménez C. Probablemente no haya otro estudio tan ambivalente como Los límites del crecimiento, publicado por el Club de Roma en 1972. Traducido a 37 idiomas, con una tirada de más de 30 millones de ejemplares, el estudio, publicado en forma de libro, dio clara expresión a un

Sin límites Weiterlesen »

No Limite

konicz.info, 20.04.2022 O Clube de Roma apresentou há 50 anos o seu famoso estudo sobre o futuro da economia mundial Tomasz Konicz, Tradução de Boaventura Antunes Não há provavelmente estudo tão ambivalente como The Limits to Growth, publicado pelo Clube de Roma em 1972. Traduzido em 37 línguas, com uma circulação de mais de 30 milhões

No Limite Weiterlesen »

A CATASTRÓFICA LÓGICA DE ESCALADA NA UCRÂNIA

A ofensiva no Donbass, a ameaça de declaração de guerra e o afundamento do „Moscovo“: Apanhados numa espiral de escalada, a Rússia e o Ocidente estão a cambalear perante a catástrofe. Tomasz Konicz, 16.04.2022, Tradução de Boaventura Antunes „Moscovo“ era o navio almirante e o orgulho da frota russa do Mar Negro. O cruzador de

A CATASTRÓFICA LÓGICA DE ESCALADA NA UCRÂNIA Weiterlesen »

A Ucrânia nos trilhos da Rússia

Tomasz Konicz, 20.03.2022, Tradução de Boaventura Antunes Com proibições de partidos e detenções de jornalistas, Kiev parece estar a caminhar para uma instável ditadura de guerra O Presidente ucraniano Volodymyr Zelensky proibiu por decreto muitos partidos de oposição de esquerda ou pró-Rússia na Ucrânia na madrugada de 20 de Março. Segundo fontes pró-russas, (1) o

A Ucrânia nos trilhos da Rússia Weiterlesen »

ATAQUE À UCRÂNIA: A LUTA PELO ORDENAMENTO MUNDIAL

24.02.2022 A ruptura das relações germano-russas e o regresso da guerra como continuação da geopolítica imperialista na Europa Tomasz Konicz, Tradução de Boaventura Antunes Choque e pavor – este é o denominador do ataque maciço da Rússia à Ucrânia, no qual dezenas de alvos foram bombardeados em muito pouco tempo, a fim de paralisar as

ATAQUE À UCRÂNIA: A LUTA PELO ORDENAMENTO MUNDIAL Weiterlesen »

„Il grande gioco“ Neo-Imperialista nella crisi

francosenia.blogspot.com, 12.02.2022 „Il grande gioco“ Neo-Imperialista nella crisi Geo-politicamente, la Russia ha le spalle al muro, ed è esattamente questo ciò che rende così pericoloso l’attuale gioco ad alto rischio che si svolge in Ucraina –di Tomasz Konicz Forse, lo stereotipo attuale, secondo cui le grandi potenze europee, inconsciamente, avrebbero inciampato, quasi come dei sonnambuli,

„Il grande gioco“ Neo-Imperialista nella crisi Weiterlesen »

Obrigações da dívida pública dos EUA: a porosa espinha dorsal do sistema financeiro mundial

INSPECÇÃO AO CAMPO DE MINAS MONETÁRIOUma visão geral das principais vulnerabilidades do inchado sistema financeiro do capitalismo tardio nas vésperas da viragem da taxa de juro da Fed.Tomasz Konicz, 7 de Fevereiro de 2022, Tradução de Boaventura Antunes Com a inflação a aumentar rapidamente, a grande festa da liquidez está prestes a terminar – e

Obrigações da dívida pública dos EUA: a porosa espinha dorsal do sistema financeiro mundial Weiterlesen »

„O Grande Jogo“ Neo-Imperialista na Crise

konicz.info, 04.02.2022, Tradução de Boaventura Antunes Geopoliticamente a Rússia está encostada à parede – e é exactamente isso que torna tão perigoso o actual jogo de alto risco na Ucrânia. Talvez o cliché corrente de que as grandes potências europeias tropeçaram inconscientemente, quase sonâmbulas, na Primeira Guerra Mundial, como a catástrofe seminal do século XX,

„O Grande Jogo“ Neo-Imperialista na Crise Weiterlesen »

The Climate Crisis and the Outer Limits of Capital

konicz.info, 14.01.2022 Why does capitalism fail to implement sustainable climate policies despite the escalating ecological crisis? For three decades, policymakers have promised to address the climate crisis. For three decades, global emissions of greenhouse gases have continued to climb, giving rise to the suspicion that the capitalist world system is incapable of reducing CO2 emissions

The Climate Crisis and the Outer Limits of Capital Weiterlesen »

O LUCRO OU O PLANETA?

PROTESTO CLIMÁTICO E CRÍTICA DO CAPITALISMO Por Tomasz Konicz, 24.11.2021, Tradução de Boaventura AntunesNa coligação-semáforo de Berlim, tal como na conferência sobre o clima em Glasgow, é mais uma vez evidente que o capitalismo e a protecção do clima são incompatíveis, comenta o nosso autor. Assim, os movimentos sociais precisam finalmente de uma perspectiva clara

O LUCRO OU O PLANETA? Weiterlesen »

Nach oben scrollen