O fim da financeirização do capitalismo parece tal e qual como o princípioTomasz Konicz, 15.11.2021, Tradução de Boaventura Antunes Nas últimas semanas, surgiu uma grande febre retro na imprensa empresarial. Face ao rápido aumento da inflação e a uma perspectiva económica assim-assim, estão a ser cada vez mais evocadas as memórias do período de estagflação […]
DE VOLTA À ESTAGFLAÇÃO? Weiterlesen »
konicz.info, 11/15/2021 The end of the financialization of capitalism looks confusingly similar to the beginning. In recent weeks, a great retro fever has broken out in the business press. In the face of rapidly rising inflation and a mixed economic outlook, memories of the stagflation period in the 1970s are increasingly being evoked,1 when anemic
Back to stagflation? Weiterlesen »
A política monetária expansionista tem de ser continuada apesar do aumento da inflaçãoOs efeitos económicos desastrosos da pandemia de Covid 19 levaram a Fed dos EUA e o Banco Central Europeu a prosseguir uma política monetária expansionista. Agora a taxa de inflação está a aumentar.Tomasz Konicz, 14.10.2021, Tradução de Boaventura Antunes De ambos os lados
INUNDAÇÃO DE DINHEIRO COMO MODO DE CRISE Weiterlesen »
Será que os crescentes estrangulamentos na oferta e falhas no abastecimento estão a tornar-se a nova normalidade na continuada crise capitalista tardia?Tomasz Konicz – 14.10.2021, Tradução de Boaventura Antunes De que mais precisa urgentemente o mundo à beira do colapso climático? Mais carvão, é claro! Há alguns dias, a liderança em Pequim ordenou que a
RDA SEM SOCIALISMO Weiterlesen »
francosenia, 08.09.2021 In condizioni di pandemia, il nazionalismo vaccinale è il proseguimento della concorrenza di localizzazione con altri mezzi –di Tomasz Konicz Una pandemia può fornire buon materiale illustrativo sui rapporti di dominio nel tardo capitalismo. Nel giro di 24 ore, Angela Merkel è stata convinta a ritirare la sua decisione di introdurre, nel fine
Quelli che sono più vaccinati degli altri Weiterlesen »
A NORMALIZAÇÃO DOS TALIBÃS Os centros do sistema mundial descobrem o islamofascismo como um instrumento repressivo de administração da crise na periferia Tomasz Konicz, 10.09.2021, Tradução de Boaventura Antunes Falar com os Talibãs? A Sra. Merkel não pode perder tempo a este respeito. Enquanto pessoas em pânico mergulham na morte no aeroporto de Cabul agarradas
A NORMALIZAÇÃO DOS TALIBÃS Weiterlesen »
26.08.2021 Não é possível evitar as piores consequências da catástrofe climática sem ultrapassar o capital com a sua compulsão de valorização Tomasz Konicz, Tradução de Boaventura Antunes. O debate sobre o clima é sem dúvida o campo de batalha mais deprimente da campanha eleitoral para o Parlamento Federal, já que aqui o abismo entre a
Transformação do sistema ou barbárie Weiterlesen »
Il dibattito sul clima è probabilmente il tema che si sta rivelando più deprimente nella campagna elettorale per il Bundestag [si voterà il 26 settembre]. In effetti, è a questo livello che il fossato fra ideologia e realtà si fa più profondo. Ciò che è discusso in pubblico e ciò che sarà necessario per evitare
alencontre.org, 25.08.2021 Par Tomasz Konicz Le débat sur le climat est probablement le champ de bataille le plus déprimant de la campagne électorale [26 septembre] pour le Bundestag. En effet, c’est là que le fossé entre l’idéologie et la réalité se creuse le plus. Ce qui est discuté en public et ce qui serait nécessaire
konicz, 08.08.2021. Tradução de Boaventura AntunesOs debates acalorados sobre o aumento da inflação apontam para as contradições cada vez mais agudizadas da política de crise capitalista.Tomasz KoniczRédea solta ou rédea curta – como deve a rotina continuar sem parar? O aumento dos preços na UE e nos EUA está mais uma vez a alimentar o
TRÊS TIPOS DE INFLAÇÃO Weiterlesen »
Tomasz KoniczMay 16, 2021 Washington sembra voler combattere la catastrofe del Covid nella periferia del sistema mondiale, per mezzo di un ruolo più forte dello Stato – di Tomasz Konicz «Lo Stato moderno, qualunque sia la sua forma, è una macchina essenzialmente capitalista, è lo Stato dei capitalisti, il capitalista globale ideale.» (Friedrich Engels, MEW
Il voltafaccia di Biden: il ritorno dell’«capitalista globale ideale»? Weiterlesen »
Washington parece querer combater a catástrofe da Covid na periferia do sistema mundial com um papel mais forte do EstadoTomasz Konicz, Telepolis, 10.05.2021 O Estado moderno, qualquer que seja a sua forma, é uma máquina essencialmente capitalista, o Estado dos capitalistas, o capitalista global ideal.Friedrich Engels, MEW 19, p. 222, 1880 A Ãndia – além
O VOLTE-FACE DE BIDEN: REGRESSO DO „CAPITALISTA GLOBAL IDEAL“? Weiterlesen »
Tradução de Boaventura Antunes Um Estado dos EUA estragado pelo neoliberalismo ofereceu recentemente material ilustrativo para os efeitos da crise climática no capitalismo tardio Tomasz Konicz, konkret 04/2021. A economia de mercado parecia querer acabar com muitos trabalhadores assalariados empobrecidos no Estado norte-americano do Texas em meados de Fevereiro. Após tempestades de Inverno excepcionalmente severas,
EVERYTHING IS BIGGER IN TEXAS Weiterlesen »
Tomasz KoniczApr 21, 2021 Economia intossicata dagli stimoli: il sistema finanziario globale in una gigantesca bolla di liquidità. di Tomasz Konicz I mercati azionari sono in pieno boom. Nonostante la crisi del coronavirus e l’impoverimento di centinaia di milioni di salariati. Ciò che a prima vista appare come contraddittorio, è una conseguenza della lotta contro
La «generosità monetaria» e il grande «Reset» ! Weiterlesen »
Tomasz Konicz, 13.04.2021 As bolsas de valores estão em pleno boom. Apesar da crise do coronavírus e do empobrecimento de centenas de milhões de assalariados. O que parece contraditório à primeira vista é uma consequência da luta contra a crise e um sintoma de um sistema financeiro mundial que em si está de rastos, e
pulgarias, 19.03.2021 Originale: Pandemie des Hungers pubblicato su www.exit-online.org. La crescita della denutrizione e della miseria che minacciano la vita Ogni tentativo di distruggere le imposizioni della natura distruggendo la natura dà come risultato una sottomissione ancora più profonda alle imposizioni della natura. ~ Dialettica dell’illuminismo Link: https://pulgarias.wordpress.com/2021/03/19/la-pandemia-della-fame/ La fame ha sempre accompagnato il capitale
La pandemia della fame Weiterlesen »
16.02.2021, Tomasz Konicz, Tradução de Boaventura Antunes A administração democrática do idoso presidente do establishment Joe Biden não será capaz de resolver os gigantescos problemas que os EUA enfrentam O que podemos esperar de Joe Biden, o 46º presidente dos Estados Unidos da América? Não muito, porque parece certo, dado o seu avançado declínio mental,
A última dança neoliberal sobre o vulcão Weiterlesen »
16.02.2021, Übersetzung: Boaventura Antunes O aumento da desnutrição e da miséria que ameaça a vida „Toda tentativa de romper as imposições da natureza rompendo a natureza, resulta numa submissão ainda mais profunda às imposições da natureza“. Dialéctica do Iluminismo A fome tem sido sempre uma companheira constante do capital nos seus cerca de trezentos anos
Pandemia da fome Weiterlesen »
francosenia.blogspot.com, 07.02.2021 A proposito della miseria della critica tronca del capitalismo: quando i critici del mercato diventano speculatori – di Tomasz Konicz Gamestop è un fossile, un anacronismo la cui agonia non può essere significativamente prolungata, neppure grazie ai suoi affari con Microsoft. La catena di negozi è specializzata nella compravendita di supporti per giochi
palim-psao.fr, 06.02.2021 Quand les critiques du marché financier deviennent des spéculateurs Retour sur la misère de la critique tronquée du capitalisme à travers l’exemple de la spéculation récente en essaim sur les actions de Gamestop. GameStop est un fossile, un anachronisme, dont l’agonie ne peut être prolongée de manière significative, même grâce à son activité
blogdaboitempo.com.br, 04.02.2021 A GameStop é um fóssil, um anacronismo, cuja agonia não pode ser alongada significativamente nem com seus negócios com a Microsoft. A rede de lojas é especializada na compra e venda de mídia para jogos de computador. Tendo em vista o constante aumento da largura de banda da internet e a correspondente ampliação
Neues Deutschland, 3.2.2021. Tradução de Boaventura Antunes Será a campanha Zero-Covid „irrealista“? Não, diz Tomasz Konicz – desde que o capitalismo tardio não seja visto como um estado de natureza. A progressiva iniciativa Zero Covid parece propagar um facto evidente com a sua campanha: Através de um confinamento solidário abrangente, que também teria de incluir
PANDEMIA E TRANSFORMAÇÃO Weiterlesen »
blogdopedlowski, 24.01.2021 Por que um capitalismo eficiente em recursos é, em princípio, impossível Por Tomasz Konicz para o Neues Deutschland O capitalismo e a proteção do clima podem ser acordados? Para a opinião publicada, esta questão parece ter sido esclarecida há muito tempo. A necessidade de deixar a economia de combustível fóssil para trás dificilmente
A máquina de queimar o mundo Weiterlesen »
Tomasz Konicz, 20.01.202. Tradução de Boaventura Antunes Medida pelo seu conteúdo, a ilusão em massa em tempos de crise pode parecer risível. Como fenómeno social, no entanto, deve ser levada a sério. Pois as ideologias da conspiração não são um corpo estranho na sociedade, diz o nosso autor. Pelo contrário, são uma forma desesperada do
ILUSÃO E CRISE. O MUNDO COMO A VONTADE DOS CONSPIRADORES Weiterlesen »
pulgarias.wordpress.com La Cina è oggi il paese che emette più gas serra. Nonostante tutti i programmi per la produzione di energie rinnovabili, il capitalismo di stato del paese è responsabile di quasi il 30% delle emissioni globali di biossido di carbonio. Questo spiega l’incompatibilità tra capitalismo e moderazione climatica. E non solo nei paesi emergenti.
La Cina e l’impossibile modernizzazione in ritardo Weiterlesen »
palim-psao.fr, 19 Décembre 2020 La stupidité est le meilleur allié de l’opportunisme de gauche, la crise actuelle le montre une fois de plus. Le capitalisme ou la mort ? Dans une entrevue publiée en décembre 2019, le célèbre marxiste américain David Harvey a clairement indiqué, avec une franchise déprimante, en quoi la théorie de Marx
Le degré de stupidité à gauche. Weiterlesen »
La stupidità è la miglior alleata dell’opportunismo di sinistra, la crisi attuale lo dimostra ancora una volta –di Tomasz Konicz Capitalismo o morte? In un’intervista pubblicata nel dicembre del 2019, il famoso marxista americano David Harvey ha reso assai chiaro, con una franchezza deprimente, in che cosa possa rapidamente degenerare la teoria di Marx, quando,
Il coefficiente di stupidità della Sinistra Weiterlesen »
A estupidez ̩ o melhor aliado do oportunismo de esquerda Рa actual crise mais uma vez torna isso evidente. Capitalismo ou morte? Numa entrevista publicada em Dezembro de 2019, o famoso marxista norte-americano David Harvey deixou claro, com uma franqueza deprimente, aquilo em que a teoria de Marx pode rapidamente degenerar, quando soberanamente ignora
O coeficiente de estupidez da esquerda Weiterlesen »
Podem as medidas de estÃmulo económico implementadas na Europa e nos EUA contrariar eficazmente o actual surto de crise? Original ‚Tiefer! Schneller! Weiter!†in Telepolis, 01.08.2020. Tradução de Boaventura Antunes Cada vez mais rápido, cada vez mais fundo – o capitalismo está de novo à caça de recordes. De acordo com dados oficiais recentemente publicados,
MAIS FUNDO! MAIS RÃPIDO! MAIS LONGE! Weiterlesen »
24 de abril de 2020 Tomasz Konicz Enquanto a crise climática ameaça ficar fora de controlo, o Governo alemão está abandonar qualquer polÃtica climática significativa a nÃvel europeu. Ainda é uma seca – ou é o „novo normal“ da manifesta crise climática? Grandes partes da Europa já sofrem de seca severa na primavera, o que
OUSAR MAIS APOCALIPSE Weiterlesen »