Translations

DA SUPERSTIÇÃO À CRENÇA CIENTÍFICA

A nova „Marcha pela Ciência“ também revela como a regressão social está adiantada no capitalismo tardio ‚O saber que é poder não conhece barreira alguma, nem na escravização da criatura, nem na complacência em face dos senhores do mundo.” Dialéctica do Iluminismo (1) No final de Abril, houve uma onda de protestos da comunidade científica […]

DA SUPERSTIÇÃO À CRENÇA CIENTÍFICA Weiterlesen »

FIST AND DYNAMITE

UPPER SILESIAN ANTI-FASCISTS IN SPAIN Nearly 200 inhabitants of Upper Silesia fought in the civil war in Spain. Although their region was then divided between Poland, Czechoslovakia and Germany, they did not surrender to nationalist propaganda, but chose a common struggle – for democracy and social rights. Many of them died in Spain, many felt

FIST AND DYNAMITE Weiterlesen »

‚Alemania destruye su propia dominación porque no se puede salir de la crisis a través del ahorro”

Alemania lleva a cabo una guerra en Europa de nuevo, esta vez con métodos económicos. El euro ha servido a la economía alemana a aumentar su superávit comercial a costa de sus vecinos, denuncia el ensayista Tomasz Konicz Link: http://www.eldiario.es/internacional/Alemania-destruye-dominacion-crisis-ahorro_0_566244337.html

‚Alemania destruye su propia dominación porque no se puede salir de la crisis a través del ahorro” Weiterlesen »

Capitalismo dal volto umano

Link: http://sinistrainrete.info/analisi-di-classe/7917-tomasz-konicz-capitalismo-dal-volto-umano.html Tutto ricomincia ad andare bene – dal momento in cui tutti diventano buoni. È questa, più o meno, la logica che si può trovare dietro a tutti gli approcci di organizzazione, iniziative, leggi ed ideologie che pretendono di lottare per un capitalismo etico, per un capitalismo dal volto umano. È difficile che una

Capitalismo dal volto umano Weiterlesen »

CAPITALISMO DE ROSTO HUMANO

Link: http://www.obeco-online.org/tomasz_konicz7.htm Tudo vai voltar a ficar bem – desde que todos se tornem bons. É mais ou menos esta a lógica que se pode encontrar por trás de todas as abordagens de organização, iniciativas, leis e ideologias que pretendem lutar por um capitalismo ético, um capitalismo de rosto humano. Dificilmente qualquer empresa pode passar

CAPITALISMO DE ROSTO HUMANO Weiterlesen »

ASCESA E CADUTA DELL’EUROPA TEDESCA

Il predominio delle élite politiche tedesche all’interno degli organismi decisionali dell’Unione monetaria, le sue possibilità illimitate di espandere il proprio potere in tutta Europa in forza delle istituzioni ‚europee”, sono emerse chiaramente nel gioco del tutto per tutto della Germania contro la Grecia. La Germania porta nuovamente la guerra in Europa: una guerra economica in

ASCESA E CADUTA DELL’EUROPA TEDESCA Weiterlesen »

L’inevitabile e violento declino della civiltà del capitale

Saggi. «Exit» del filosofo tedesco Tomasz Konicz per Stampa Alternativa. Cancellato il lavoro come fonte della ricchezza, la produzione di merci è costellata di soluzioni alle sue crisi che rinviano solo la sua fine Link: http://ilmanifesto.info/linevitabile-e-violento-declino-della-civilta-del-capitale/

L’inevitabile e violento declino della civiltà del capitale Weiterlesen »

Et c’est reparti…

À quand l’explosion de l’immense bulle de liquidités dans laquelle le système financier mondial est enfermé ? Devra-t-on à l’avenir coller des mises en garde sur les analyses du marché financier ? Le site américain d’information Business Insider déconseille en tout cas aux « âmes sensibles » la lecture du rapport sur la stabilité financière

Et c’est reparti… Weiterlesen »

L’Empire du Milieu est-il sur le point de s’effondrer ?

Des limites de la croissance économique chinoise financée par l’endettement Près de 6,6 gigatonnes de béton ! Avec ça on pourrait recouvrir entièrement l’île de Hawaï et en faire un immense parking, s’exclamait fin mars le Washington Post. D’après les statistiques officielles chinoises, c’est en effet la masse vertigineuse de matériau de construction que le

L’Empire du Milieu est-il sur le point de s’effondrer ? Weiterlesen »

Ancora una volta si pone la questione

Quando scoppierà la grande bolla di liquidità in cui si trova il sistema finanziario mondiale? Serve a qualcosa continuare a stendere rapporti per l’analisi del mercato finanziario? Ad ogni modo, il noto sito di notizie statunitense „Business Insider“ ha avvertito, in seguito alla lettura del „Global Financial Stability Report“ del Fondo Monetario Internazionale (FMI), pubblicato

Ancora una volta si pone la questione Weiterlesen »

ESTARÁ A CHINA NA EMINÊNCIA DE UM COLAPSO?

Link: http://obeco.no.sapo.pt/tomasz_konicz4.htm O crescimento da economia chinesa financiado pelo endividamento não aguenta mais Cerca de 6,6 gigatoneladas de betão! Com isso poderia betonar-se todo o Hawai e transformá-lo num  enorme parque de estacionamento, exclamava no final de Março o „Washington Post“ (WP). Esta quantidade estonteante de material de construção foi o que a China consumiu, de

ESTARÁ A CHINA NA EMINÊNCIA DE UM COLAPSO? Weiterlesen »

Patrioti contro l’Islam, l’intervista a Tomasz Konicz

Left.it, 28.01.2014 L’effetto attentato di Charlie Hebdo a Parigi non si è fatto aspettare. Alla settimanale marcia di lunedì 12 gennaio scorso, i simpatizzanti di Pegida – losco acronimo per ‚Patrioti europei contro l’islamizzazione dell’Occidente” – avevano già raddoppiato passando da 10mila a 25mila persone. Da ottobre scorso questo nuovo movimento di estrema destra, nato

Patrioti contro l’Islam, l’intervista a Tomasz Konicz Weiterlesen »

WAYS OUT OF CAPITALISM

Link: freembtranslations.net [This introduction to Tomasz Konicz’ ‚Aufbruch ins Ungewisse. On the Search for Alternatives to the Permanent Capitalist Crisis,” 2014 is translated from the German on the Internet, http://www.heise.de/tp/druck/mb/artikel/43/43479/1.html.] Tremendous obstacles stand in the way of conceiving alternatives to the permanent capitalist crisis. The watertight density of capitalist socialization, the all-persuasiveness of the market

WAYS OUT OF CAPITALISM Weiterlesen »

LA LUCHA POR EL PODER EN EL TITANIC

Link: http://www.irteen.net/la-lucha-por-el-poder-en-el-titanic-por-tomasz-konicz/ La lucha por el poder en el Titanic o cómo los conflictos geopolíticos entre el Este y Occidente desestabilizan todavía más la economía mundial del inestable capitalismo tardío. La comunidad occidental de valores ya puede exhibir los primeros éxitos tangibles en la guerra económica contra la Federación Rusa. La moneda rusa sigue cayendo,

LA LUCHA POR EL PODER EN EL TITANIC Weiterlesen »

A LUTA PELO PODER NO TITANIC

Link: http://o-beco.planetaclix.pt/tomasz-konicz3.htm Como os conflitos geopolíticos entre o Leste e o Ocidente desestabilizam ainda mais a economia mundial do instável capitalismo tardio. A comunidade ocidental de valores pode exibir os primeiros sucessos tangíveis na guerra económica contra a Federação Russa. A moeda russa continua a cair, atingindo um novo mínimo no final de setembro, a

A LUTA PELO PODER NO TITANIC Weiterlesen »

Barbarie globalizzata

sinistrainrete.info Un tentativo di comprendere il fenomeno dello ‚Stato Islamico” Di nuovo. Di nuovo, il presidente degli Stati Uniti mobilita la coalizione di tutti quelli disposti ad entrare in campo contro ‚il male” (Spiegel Online). Questa volta è il gruppo terrorista ‚Stato Islamico” (Isis) che deve essere sconfitto in una campagna di tre anni, in

Barbarie globalizzata Weiterlesen »

BARBÁRIE GLOBALIZADA

planetaclix.pt Uma tentativa de entender o fenómeno do „Estado Islâmico“. Mais uma. Mais uma vez, o presidente dos Estados Unidos mobiliza a coligação dos dispostos a entrar em campo contra ‚o mal“ (Spiegel Online). Desta vez é o grupo terrorista „Estado Islâmico“ (EI) que deve ser derrotado numa campanha de três anos, em cuja sua

BARBÁRIE GLOBALIZADA Weiterlesen »

Plongée dans la guerre civile mondiale

L’année 2013 détient un triste record: depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale, on n’avait jamais vu un aussi vaste exode d’hommes, de femmes et d’enfants brutalement chassés de chez eux – telle est l’accablante conclusion d’un rapport publié à l’occasion de la Journée mondiale des réfugiés par le Haut commissariat des Nations unies

Plongée dans la guerre civile mondiale Weiterlesen »

Il mondo nella guerra civile

Mai, dalla fine della seconda guerra mondiale, ci sono state così tante persone in fuga a causa di espulsioni violente come nel 2013 – è questa la schiacciante conclusione di un rapporto dell’UNHCR (N.d.T.: Alto commissariato delle Nazioni Unite per i rifugiati) pubblicato in occasione della Giornata Mondiale del Rifugiato. Durante lo scorso anno, quotidianamente,

Il mondo nella guerra civile Weiterlesen »

Nach oben scrollen