Nos Estados Unidos, a mobilização para a guerra civil molecular está a ganhar força Original ‚Aufmarsch der Milizen†in Telepolis, 30.07.2020. Tradução de Boaventura Antunes A estratégia de escalada da administração Trump [1] na cidade norte-americana de Portland levou a um renovado surto de protestos nos Estados Unidos. No fim-de-semana passado houve novamente manifestações e […]
DESFILE DE MILÃCIAS Weiterlesen »
Original ‚Von der Dominanz zur Hegemonie†in ‚The Lower Class Magazineâ€, 30.07.2020. Tradução de Boaventura Antunes Uma tentativa de compreender a transformação da União Europeia na actual crise Quem teria pensado que pequenos Estados como os PaÃses Baixos, Ãustria, Dinamarca ou Suécia poderiam de repente desenvolver tanto poder numa UE que, nas suas cimeiras, normalmente
DO DOMÃNIO À HEGEMONIA Weiterlesen »
lowerclassmag.com, 30.07.2020 Ein Versuch, die Transformation der Europäischen Union im gegenwärtigen Krisenschub zu verstehen. Wer hätte das gedacht, dass kleine Saaten wie die Niederlande, Österreich, Dänemark oder Schweden plötzlich soviel Macht entfalten können in einer EU, die bei ihren Gipfeltreffen für gewöhnlich nur das absegnet, worauf sich Berlin und Paris zuvor verständigten? Der Wirbel, den
Von der Dominanz zur Hegemonie Weiterlesen »
Telepolis, 30.07.2020 In den Vereinigten Staaten gewinnt die Mobilmachung für den molekularen Bürgerkrieg an Fahrt Die Eskalationsstrategie der Trump-Administration in der umkämpften US-Stadt Portland hat zu einem abermaligen Aufflackern von Protesten in den Vereinigten Staaten geführt. Am vergangenen Wochenende kam es in vielen US-Städten abermals zu Demonstrationen und Kundgebungen, die oftmals in Auseinandersetzungen mit Polizeikräften
Aufmarsch der Milizen Weiterlesen »
Telepolis, 19.07.2020 Der jüngste militärische Schlagabtausch zwischen Aserbaidschan und Armenien könnte zu einem offenen Krieg im Südkaukasus zu eskalieren Droht einer der ältesten, „eingefrorenen Konflikte“ im postsowjetischen Raum aufzutauen und in einen heißen Krieg zu umzuschlagen? Seit Sonntag toben heftige Gefechte in der nördlichen Grenzregion zwischen den verfeindeten Ländern, in deren Verlauf bislang mindestens 16
Taut der „eingefrorene“ Konflikt um Berg-Karabach auf? Weiterlesen »
Telepolis, 19.07.2020 US-Bundespolizisten üben sich im „Verschwindenlassen“ von Demonstranten in Portland, Oregon Wer wird diesmal verschwinden? Abends, nach Sonnenuntergang, breitet sich die große Unsicherheit aus in Portland, Oregon: Großraumlimousinen folgen Demonstranten, die an den anhaltenden Protesten gegen Rassismus und Polizeigewalt in der westamerikanischen Stadt teilgenommen haben. Plötzlich steigen aus dem Wagen in militärischen Kampfuniformen gekleidete
USA unter Trump: Zurück zu Pinochet? Weiterlesen »
Telepolis, 16.07.2020 Die Umrisse des politischen Programms des demokratischen US-Präsidentschaftskandidaten Joe Biden zeichnen sich immer deutlicher ab Joe Biden – ein neuer Franklin Roosevelt? Dieser Eindruck, wonach der demokratische Präsidentschaftskandidat einen progressiven Reformkurs einschlagen wolle, könnte nach der Lektüre von Berichten der New York Times aufkommen, die eine „Vertiefung“ der Kooperation zwischen Biden und seinem
Aufbruch oder Stagnation? Weiterlesen »
Door: Tomasz Konicz/Heise.de Gepubliceerd: 04 juni 2020 Terwijl de opstand in de VS meer levens eist, wil Trump de „Antifa“ vervolgd zien als een terroristische organisatie… (Door Tomasz Konicz, oorspronkelijk op 2 juni in het Duits verschenen bij Telepolis/Heise.de vertaling globalinfo.nl Ondertussen wordt in de Verenigde Staten steeds vaker met scherp geschoten bij de onderdrukking
Antifa een terroristische groep? Weiterlesen »
Telepolis, 02.06.2020 Während der Aufstand in den USA weitere Todesopfer fordert, will Trump die „Antifa“ als eine terroristische Vereinigung verfolgt sehen Inzwischen wird bei der Niederschlagung des Aufstandes in den Vereinigten Staaten immer öfter scharf geschossen. Allein in der Nacht auf Montag sind drei Demonstranten bei den in vielen US-Städten weiterhin mit voller Härte tobenden
Terrortruppe Antifa? Weiterlesen »
Telepolis, 03.06.2020 Unter Ausnutzung eines Gesetzes aus dem Jahr 1807 sollen nach dem Willen des Präsidenten Armeeeinheiten gegen Demonstranten eingesetzt werden Donald Trump dürfte sich an den Geruch von Tränengas inzwischen gewöhnt haben. Der Weg zur St. John’s Church, einer in der Nähe des Weißen Hauses gelegenen Kirche, musste für den Präsidenten förmlich mit Tränengasgranaten
Trump drängt auf Militäreinsatz Weiterlesen »
Telepolis, 31.05.2020 Rassismus, Polizeiwillkür, rapide Verelendung und politische Perspektivlosigkeit führen ins Zwangsläufige. Ein Kommentar Die Angst scheint sich gerade in weiten Teilen der Vereinigten Staaten zu verflüchtigen. Die Angst, in die Fänge des berüchtigten Polizei- und Justizapparates der USA zu fallen, der sich die weltweit größte Population an Gefängnisinsassen hält, greift in den landesweiten Aufständen
Amerika im Aufstand Weiterlesen »
Telepolis, 25.05.2020 Ein Blick hinter die Kulissen der Selbstdarstellungsshow des Microsoft-Milliardärs macht deutlich, wie Ideologie im Spätkapitalismus funktioniert Die Versuchung ist groß, die Hassobjekte des um sich greifenden Wahns zu idealisieren. Doch auch wenn Millionen Wahnwichtel und Folienkartoffeln ihn zum neuen Oberbösewicht einer geheimen Weltregierung ernannt haben, ändert das nichts an der Tatsache, dass es
Die Verbrechen des Bill Gates Weiterlesen »
Tomasz Konicz The Lower Class Magazine, 14 de Maio de 2020, Tradução de Boaventura Antunes Irá a zona euro em erosão sobreviver à crescente controvérsia sobre a actual polÃtica de crise, que grassa tanto em Bruxelas como em Berlim? No actual perÃodo de reanálise da crise do euro, as comparações com Hitler estão de novo
O LITÃGIO SOBRE A COMPRA DE OBRIGAÇÕES PELO BCE: A EUROPA ALEMÃ EM ROTA KAMIKAZE Weiterlesen »
Lower Class Magazine, 14. Mai 2020 Übersteht die erodierende Eurozone die zunehmenden Auseinandersetzungen um die gegenwärtige Krisenpolitik, die in Brüssel wie in Berlin toben? In der aktuellen Neuinszenierung der Eurokrise haben Hitlervergleiche mal wieder Konjunktur. Den Aufschlag machte der maltesische Botschafter in Finnland anlässlich des Jahrestages des Sieges über den Nazifaschismus. Vor 75 Jahren habe
Streit um EZB-Anleihenkäufe: Deutscheuropa auf Kamikaze-Kurs Weiterlesen »
Kontext, 13.05.2020 Mit ihrem Glauben, der Markt werde alles regeln, blamieren sich Neoliberale bis auf die Knochen. Besonders deutlich wird das am Versagen der Pharmabranche. Medikamente gegen unerforschte Erreger, wie sie auch der Klimawandel verbreitet, werden nur entwickelt, falls Profit winkt. Die Corona-Pandemie dürfte einen Ausblick auf den Umgang mit künftigen Krankheiten und Pandemien bieten,
Freie Hand für neue Viren Weiterlesen »
Telepolis, 09.05.2020 Rasant zunehmender Hunger und massenhafte Lebensmittelvernichtung – in der gegenwärtigen Krise tritt die mörderische Irrationalität der kapitalistischen Produktionsweise offen zutage Da ist er wieder, der unvermeidliche Kartoffelstandard aus fast drei Jahrhunderten Krisen-, Kriegs- und Armutszeiten der „wohlfahrtsteigernden Marktwirtschaft“. Robert Kurz, Schwarzbuch Kapitalismus Es gibt Dinge, die man sich in Krisenzeiten – wenn es
Marode kapitalistische Misswirtschaft Weiterlesen »
Telepolis, 05.05.2020 Kommentar: Die Entscheidung des Bundesverfassungsgerichts zu Anleihekäufen der EZB droht das morsche „Europäische Haus“ vollends zum Einsturz zu bringen Die wichtigste geldpolitische Maßnahme, die seit Ausbruch der Eurokrise den Bestand der Eurozone gewährleistete, ist nach einem Urteilsspruch des Verfassungsgerichts in Karlsruhe teilweise grundgesetzwidrig. Der Aufkauf von Staatsanleihen, den die Europäische Zentralbank EZB im
Karlsruher Sprengladung Weiterlesen »
Telegraph, 02.05.2020 Der Tag des Sieges hatte für mich – da ich in den 90er Jahren des 20. Jahrhunderts politisiert wurde – schon immer einen schalen Beigeschmack, der sich in den letzten Jahren nicht nur verstetigte, sondern verstärkte. Es setzt sich der Eindruck fest, als ob der historische Sieg über den Faschismus uns zwischen den
Tag der antifaschistischen Mobilisierung Weiterlesen »
Telepolis, 28.04.2020 Wolfgang Schäuble und Boris Palmer machen mit ihren jüngsten Äußerungen klar, wo im Notfall die Prioritäten in einer kapitalistischen Marktwirtschaft liegen. Ein Kommentar Was haben sich Ende März noch alle aufgeregt, als reaktionäre Republikaner in Texas ihre Mitbürger angesichts des einsetzenden Wirtschaftseinbruchs aufforderten, ihr Leben für das Wohl der US-Wirtschaft zu opfern –
Die Wirtschaft wird leben, auch wenn wir sterben müssen! Weiterlesen »
Telepolis, 17.04.2020 Ein Gespräch mit dem Politischen Ökonomen Philipp Dapprich über die Aktualität wirtschaftlicher Planung in Krisenzeiten. Philipp Dapprich studierte Physik und Philosophie an der Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf sowie Politische Ökonomie an der University of Manchester, England. Seit 2016 Promotion und Lehre an der University of Glasgow, Schottland. Dapprich arbeitet derzeit an seiner Dissertation. Titel: „Rationality
„Krisen sind ein guter Grund, auf Wirtschaftsplanung zu setzen“ Weiterlesen »
Telepolis, 10.04.2020 Im Streit um sogenannte Corona-Bonds konnte sich das nördliche Zentrum gegen die südliche Peripherie der Eurozone durchsetzen – vorerst Am Donnerstagabend konnte sich Europas Politelite doch noch auf einen Kompromiss in der Streitfrage einer europäischen Krisenpolitik einigen. Beim Tag zuvor kurzzeitig unterbrochenen Treffen der europäischen Finanzminister wurde gegen 22:30 die Einigung auf ein
Etappensieg für Berlin Weiterlesen »
exit-online.org, 11.04.2020 Ein polemischer Überblick über die Anpassungsleistungen kapitalistischer Ideologie in Zeiten der manifesten Klimakrise. „Ideologie überlagert nicht das gesellschaftliche Sein als ablösbare Schicht, sondern wohnt ihm inne.“ Adorno, Negative Dialektik Angesichts der Klimakrise schmilzt das Vertrauen der Menschheit in den Kapitalismus als die beste aller möglichen Welten noch schneller dahin als die Eisberge und
Konjunktur für Gesundbeter Weiterlesen »
Telepolis, 09. 04.2020 Mit dem Rückzug von Bernie Sanders aus dem Rennen ums Weiße Haus schwinden die Chancen auf eine geordnete Systemtransformation rapide – ein Kommentar Der linke US-Präsidentschaftskandidat Bernie Sanders zieht sich aus dem Vorwahlkampf der Demokraten zurück, um Joe Biden, dem Kandidaten des Parteiestablishments, das Feld zu räumen. Zum Abschied gibt es für
US-Funktionseliten auf dem Apokalypse-Trip Weiterlesen »
Wochenzeitung Kontext, 08.04.2020 Mit Corona droht einem maroden Wirtschaftssystem der Kollaps. Falls eine vorübergehende Stabilisierung gelingt, dann nur um den Preis der nächsten Blasenbildung. Höchste Zeit, über eine Systemtransformation nachzudenken. In sozioökonomischer Hinsicht könnte Covid-19 der berühmte Tropfen sein, der das Fass zum Überlaufen bringt. Der „Lockdown“, den die Pandemiebekämpfung notwendig macht, treibt die ohnehin
Die Pandemie als Krisen-Trigger Weiterlesen »
Liebe Leute, ich würde gerne eine vernünftige, konsistente Krisenberichterstattung und Analyse aufbauen, leide aber unter mangelnden Publikationsmöglichkeiten. Falls Blogs oder Newssites Interesse an ein paar günstigen Texten zur sozialen und ökologischen Krise des Weltsystems, zu den wirtschaftlichen Folgen der Pandemie oder zum ideologischen Fallout des Krisenprozesses haben, so mögen sie über meine Homepage Kontakt mit
Texte zu Krisenberichterstattung und Analyse Weiterlesen »
Liebe Leute. Ich muss leider alle für April geplanten Veranstaltungen absagen.
Absage Veranstaltungen Weiterlesen »
Telepolis, 09.03.2020 Kann die US-Öffentlichkeit den geistigen Verfall Joe Bidens schneller vergessen, als er sich selbst? Link: https://www.heise.de/tp/features/Amerikas-Demenzwahlkampf-4678451.html Wie inzwischen bei Vorwahlen der Demokratischen Partei der Vereinigten Staaten üblich, werden die Ergebnisse der letzten Abstimmung in 13 Bundesstaaten Anfang März von Vorwürfen der Manipulation und Unterdrückung von Wählerstimmen begleitet. Diesmal sollen Kalifornien und Texas besonders
Amerikas Demenzwahlkampf Weiterlesen »
Telepolis, 04.03.2020Extremismus der Mitte statt Hufeisen: Ein polemischer Kommentar, der den Erfurter Pakt zwischen bürgerlichen Kräften und den Faschisten der Höcke-AfD zu erklären versucht Link: https://www.heise.de/tp/features/Vom-braven-Buerger-zum-braunen-Wuerger-4666321.html Es ist, also ob eine lang anschwellende, braune Eiterbeute endlich aufgeplatzt wäre. Das, was über lange Zeit am Stammtisch und im Hinterzimmer gärte, tritt nun offen zutage – und
Vom braven Bürger zum braunen Würger Weiterlesen »
Telepolis, 04.03.2020 Allianz der Parteiestablishments verschafft Joe Biden ein Comeback bei demokratischen Vorwahlen in den USA, Linke bleibt gespalten Einer der wichtigsten Termine im Vorwahlkampf der Demokratischen Partei der Vereinigten Staaten, die als „Super Tuesday“ bezeichneten Wahlen in 15 Bundesstaaten, brachte der Parteirechten den lang erhoffen Auftrieb gegen den zuvor führenden sozialistischen Bewerber Bernie Sanders.
Das Imperium schlägt zurück Weiterlesen »
zcomm.org, 20.02.2020 Is the panic of the US functional elites justified in view of a possible Sanders candidacy? An overview of the program of the socialist candidate from Vermont. The ‚Red Scare†is experiencing a revival in the USA. This fear of the election victory of the left-wing Democratic presidential candidate Bernie Sanders, which many
Bernie Sanders in Las Vegas Weiterlesen »